{"id":4064,"date":"2021-11-14T16:29:52","date_gmt":"2021-11-14T16:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgestudio.it\/staging\/faq\/"},"modified":"2026-08-28T12:34:06","modified_gmt":"2026-08-28T12:34:06","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rgestudio.it\/en\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:60px;--awb-margin-bottom:100px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1320px + 110px );margin-left: calc(-110px \/ 2 );margin-right: calc(-110px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:55px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:55px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:55px;--awb-spacing-left-medium:55px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:55px;--awb-spacing-left-small:55px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:60px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Frequently Asked Questions<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:55px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:55px;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:55px;--awb-spacing-left-medium:55px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:55px;--awb-spacing-left-small:55px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:hsla(var(--awb-color2-h),var(--awb-color2-s),calc(var(--awb-color2-l) - 5%),var(--awb-color2-a)); }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: var(--awb-color3); }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 16px;width: 16px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color1);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-right .fusion-toggle-heading{ margin-right: 34px;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-size:20px;font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);}.fusion-accordian #accordian-1 .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color4) !important;border-color: var(--awb-color4) !important;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color5);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color5);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color5)!important;border-color: var(--awb-color5)!important;}.fusion-faqs-wrapper .fusion-accordian  #accordian-1 .fusion-panel {padding-top: 8px;padding-bottom: 8px;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group  fusion-toggle-icon-right\" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4067 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4067\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4067\" href=\"#collapse-1-4067\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">What does RGE Studio do?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4067\" aria-labelledby=\"faq_1-4067\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>RGE is a company specializing in language services. We provide professional translations and post-editing, transcreation, interpreting, certified translations and legalization services, SEO localization, copywriting, copyediting and content for social media channels. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4068 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4068\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4068\" href=\"#collapse-1-4068\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">What languages do you work with?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4068\" aria-labelledby=\"faq_1-4068\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>We work in around 25 languages, thanks to a selected network of translators, interpreters, copywriters and native-speaking professionals. Each project is assigned to the most suitable expert according to the language combination, sector and final purpose of the text.   <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4069 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4069\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4069\" href=\"#collapse-1-4069\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">How is your workflow organized?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4069\" aria-labelledby=\"faq_1-4069\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>We start by analyzing the project to understand its goals, context, target audience and timeline. After defining the quote, we select the most suitable resources and coordinate the operational phases. Before delivery, our internal team carries out a final review to ensure the quality of the work.    <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4070 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4070\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4070\" href=\"#collapse-1-4070\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">What types of professional translations do you offer?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4070\" aria-labelledby=\"faq_1-4070\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>We offer professional translations for several sectors, including legal, economic-financial, technical-scientific and editorial fields. We work on documents that require specific terminological expertise and in-depth knowledge of their intended context of use.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4071 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4071\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4071\" href=\"#collapse-1-4071\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Do you also organize interpreting services?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4071\" aria-labelledby=\"faq_1-4071\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Yes, we organize consecutive interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage and liaison interpreting, also remotely, for meetings, events, conferences, trade fairs, company visits and international meetings. The service is built around the context, the number of participants and the nature of the meeting.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4073 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4073\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4073\" href=\"#collapse-1-4073\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Do you also work for the tourism sector?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4073\" aria-labelledby=\"faq_1-4073\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Yes, tourism is one of our key areas of expertise when it comes to creating multilingual content. We write website copy, itineraries, brochures, promotional materials and digital content for DMCs, travel agencies, hotels, tourism boards and hospitality-related businesses.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4074 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4074\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4074\" href=\"#collapse-1-4074\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Do you also handle SEO localization?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4074\" aria-labelledby=\"faq_1-4074\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Yes, we adapt texts, websites and digital materials for different markets, combining linguistic expertise with SEO optimization. We work on tone, intention, keywords, readability and consistency with the target audience.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4075 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4075\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4075\" href=\"#collapse-1-4075\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Do you use artificial intelligence tools for translations?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4075\" aria-labelledby=\"faq_1-4075\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>We use new technologies as a support when they can make the work more efficient, but every assignment remains guided by human review. When requested, we also provide post-editing of machine translations (PEMT) and copyediting of texts generated with AI tools.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4076 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4076\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4076\" href=\"#collapse-1-4076\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">How can I request a free quote?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4076\" aria-labelledby=\"faq_1-4076\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>You can send us the material to be translated or describe the service you need, indicating the source language, target language, desired timeline and purpose of the text. We will reply with a personalized assessment and, if necessary, a few additional questions to better understand your request.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-4077 \"><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-4077\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-4077\" href=\"#collapse-1-4077\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">How do you handle document confidentiality?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-4077\" aria-labelledby=\"faq_1-4077\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>We treat every document and every communication between us and the client with the utmost respect for privacy. Files are shared exclusively with the professionals involved in the project and, when requested, we can work under specific confidentiality agreements.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4064","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgestudio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgestudio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgestudio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgestudio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgestudio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4064"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgestudio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4066,"href":"https:\/\/www.rgestudio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4064\/revisions\/4066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgestudio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}